Several parts combine into one character.

甲骨文字の「果」は木(木) + 田(果実の絵) — 「木の上に丸い果実 = 果」、視覚的に直接的な絵から「結果・成果」へ抽象化、原因(因) と結果(果) のペアで儒教・仏教思想の核に。

日本語の音読みは カ — 結果(けっか)・効果(こうか)・成果(せいか)・果実(かじつ)・因果(いんが)・果敢(かかん、勇敢)・果樹園(かじゅえん)・果物(くだもの、特殊熟字訓!)。訓読みは は.たす・は.てる — 果たす(はたす、果たす)・果てる(はてる、果てる・終わる)・果てしない(はてしない、果てしない)。 「果物(くだもの)」 = 特殊熟字訓「くだもの」、漢字音「カブツ」を完全無視した和語、「木の物 = くだもの」、日常頻出の特殊読み、外国人学習者が最初に出会う特殊熟字訓の一つ、漢字「果」が日本語独特読み方の核。

韓国の漢字音は「과(gwa)」 — 結果(결과)・效果(효과)・成果(성과)・果實(과실)・因果(인과)・果敢(과감)・果樹園(과수원)・果汁(과즙)。日本と意味重なり大。固有語「과일(gwail, 果物)」が日常勝者で、漢字音「과」と固有語が並行。

中国語は guǒ、3声 — 果(guǒ)・水果(shuǐguǒ, 果物、字義「水の果」)・结果(jiéguǒ, 結果)・效果(xiàoguǒ)・果汁(guǒzhī, 果汁)・芒果(mángguǒ, マンゴー)・苹果(píngguǒ, リンゴ)。 「苹果(píngguǒ)」 = 「リンゴ」と「Apple 社」両義、現代中国 IT 経済で iPhone を「苹果手机」と呼ぶ、漢字「果」が世界 IT 企業名の中国語訳の核。

覚え方: 木 + 丸い果実 — 木の上の果実 = 果。