sound
sound
🇰🇷
韩国汉字音
eum
🇯🇵
音读
on · in
オン · イン
训读
oto · ne
おと · ね
🇨🇳
拼音
yīn

It's made of..

Several parts combine into one character.

2 个部件
stand up
sun

The stroke order..

9画 · 6.2s
This character..

"音"是言(言)+一(多余横线)的会意字 — 字源是从"言"减少一笔 → 抽离意义只剩声响 = 音。古代造字时取"语言去掉意义=纯粹声音"作为字源 — 是中文最哲学的造字思路。三体同形。

作为部首,音标记一切声音相关字 — 韵(yùn, 韵)、响(xiǎng, 响)、章(zhāng, 章)、韶(sháo, 韶 — 古乐)。

韩国汉字音读作"eum" — 音樂(음악, 音乐)、音聲(음성)、發音(발음)、音響(음향)、福音(복음, 福音)、音律(음률)、和音(화음, 和音)。日语音读オン・イン・ノン — 音楽(おんがく)、発音(はつおん)、福音(ふくいん, 福音)读オン;音便(おんびん, 音变)读オン;母音(ぼいん, 元音)、子音(しいん, 辅音)读イン;福音(ふくおん — 罕用)读オン;训读おと・ね — 音(おと, 声音)、音(ね, 音色 — 雅称)、音色(おんしょく/ねいろ)、足音(あしおと, 脚步声)。

汉语中读作yīn,1声。音(yīn)、声音(shēngyīn, 声音)、音乐(yīnyuè, 音乐)、音响(yīnxiǎng, 音响)、发音(fāyīn, 发音)、读音(dúyīn, 读音)、音调(yīndiào, 音调)、音符(yīnfú, 音符)、音节(yīnjié, 音节)、福音(fúyīn, 福音)、母音(mǔyīn, 母音)、子音(zǐyīn, 子音)、谐音(xiéyīn, 谐音)。

中国汉语"四声"(sìshēng, 四声)是中文音调系统的核心 — 阴平(1声)、阳平(2声)、上声(3声)、去声(4声)。"妈"(mā, 1声)、"麻"(má, 2声)、"马"(mǎ, 3声)、"骂"(mà, 4声) — 同字异音异义是中文学习的最大特征。

中文"谐音"(xiéyīn, 谐音)是中国语言文化的核心机制 — "四"(sì)与"死"(sǐ)谐音,所以4在中国文化中不吉;"八"(bā)与"发"(fā)谐音,所以8是吉祥数字;"鱼"(yú)与"余"(yú)谐音,所以年夜饭必有鱼。这种"谐音文化"是中文独特的语义关联系统。

中文"音乐"(yīnyuè, 音乐)从中国古代雅乐到当代流行乐 — "国乐"(guóyuè, 国乐 — 民族音乐)使用古琴、古筝、二胡等传统乐器。"流行音乐"(liúxíng yīnyuè, 流行乐)从1980年代港台流行乐(罗大佑、邓丽君)发展到当代大陆流行乐(周杰伦、邓紫棋等)。

中文"福音"(fúyīn, 福音)是基督教语汇 — 圣经"四福音书"(马太、马可、路加、约翰)是中文圣经核心。"传福音"(chuán fúyīn, 传福音)是基督徒的核心实践。中国基督徒约6,000-9,000万(估计),是世界增长最快的基督教社群。

中文成语"音容笑貌"(yīnróng-xiàomào, 音容笑貌 = 印象中的人)、"靡靡之音"(mǐmǐ-zhīyīn, 靡靡之音 = 颓废音乐)、"知音难觅"(zhīyīn-nánmì, 知音难觅 = 难寻知己)、"绕梁三日"(ràoliáng-sānrì, 绕梁三日 = 余音不绝)体现"音"在中文中的活力。

记忆方法:言(言)+一(多余横线) — 语言减一笔 → 只剩声响 = 音。

常见词..

🇰🇷韩语词汇
  • 音樂음악 · eumakmusic
  • 發音발음 · baleumpronunciation
  • 騷音소음 · soeumnoise
🇯🇵日语词汇
  • おと · otosound
  • 音楽おんがく · ongakumusic
  • 音色ねいろ · neirotimbre
🇨🇳ZH
  • 音乐yīnyuèmusic
  • 声音shēngyīnsound
  • 拼音pīnyīnpinyin (Chinese phonetic)

相邻的字..

saysaysongsong
如果有帮助,请支持我们