Several parts combine into one character.

"晝"(韩国/台湾繁体)和"昼"(中国大陆简体/日新字体)字字源 — 繁体本字"晝"是 聿(yù, 持笔之手) + 旦(dàn, 日出)的会意字，字面"用笔划分昼夜的时段 = 白昼/白天"。中国大陆和日本都简化为"昼"，韩国保留"晝"。

注意CJK使用频率重大分歧：汉语日常用"白天(báitiān)"或"白昼(báizhòu)"，"昼"为文言；日语日常用"昼(hiru)"，是核心日常词；韩语日常用固有词"낮(nat)"。

韩国汉字音读作"주(ju)" — 晝間(주간, jugan)·晝夜(주야, juya)·白晝(백주, baekju)·白晝化(백주화, baekjuhwa, 白昼化)。固有词"낮(nat)"是日常主导词，汉字"주"专用于熟语和书面语。

日语音读 チュウ(chū) — 昼食(ちゅうしょく, chūshoku)·昼夜(ちゅうや, chūya)·白昼(はくちゅう, hakuchū);训读 ひる(hiru) — 昼(ひる)·昼ご飯(ひるごはん, hirugohan, 午餐)·昼休み(ひるやすみ, hiruyasumi, 午休)·昼間(ひるま, hiruma)·お昼(おひる, ohiru, 午饭/中午)。"昼"是日语中"中午、白天、午饭"三义统一的核心字 — "昼食べに行こう(去吃午饭)"是日本职场和家庭日常对话标准句，每个日本人天天都用。"昼休み"(午间休息)是日本职场基本权益，标准12:00-13:00或11:30-12:30，是日本工作文化核心节奏。

汉语中读作 zhòu，第4声 — 昼(zhòu, 文言)·白昼(báizhòu)·昼夜(zhòuyè, 昼夜)·昼夜不停(zhòuyè-bùtíng, 昼夜不停)·昼伏夜出(zhòufú-yèchū, 昼伏夜出)·风餐露宿(fēngcān-lùsù, 风餐露宿)·夜以继日(yèyǐ-jìrì, 夜以继日)。日常表达"白天"、"中午"、"白日"完全用其他字 — 白天(báitiān)·中午(zhōngwǔ)·正午(zhèngwǔ)·白日(báirì)·上午(shàngwǔ)·下午(xiàwǔ)·午饭(wǔfàn)·午休(wǔxiū)·午睡(wǔshuì)·光天化日(guāngtiān-huàrì, 光天化日)·三更半夜(sāngēng-bànyè, 三更半夜)。"白昼"(báizhòu) — 字面"白色的昼" = 白天，是中文书面语，"光天化日，朗朗乾坤"是中国法律和评论话语核心句，意为"在公开光明的环境下" — 用于强调犯罪发生在大庭广众之下的不可容忍性。"白昼宣淫"(báizhòu-xuānyín)、"白昼抢劫"(báizhòu-qiǎngjié)是中文对公开违法的严厉批判表达。"昼夜"(zhòuyè) — 字面"白天和夜晚"，是中文表达"24小时不间断"的标准词。"昼夜颠倒"(zhòuyè-diāndǎo) — 形容生活作息混乱、白天黑夜倒置，是中文形容程序员、夜班族、医护人员、网游玩家的核心词。"昼伏夜出"(zhòufú-yèchū) — 字面"白天潜伏夜晚出动"，是中文形容夜行性动物或秘密活动者的标准词，从生物学描写蝙蝠、猫头鹰到批评夜店生活方式。"夜以继日"(yèyǐ-jìrì) — 字面"用夜接续日"，意为"日夜不休工作"，是中文形容刻苦努力的核心成语，从科研工作者到创业者都用此评价。"光天化日"(guāngtiān-huàrì) — 字面"光天之下化日之中"，是中文最强烈的"在公开场合"表达，是法律和媒体核心词。"中午"(zhōngwǔ)和"午饭"(wǔfàn) — 中国日常午餐文化的核心词，与日语"昼"、韩语"점심(jeomsim)"功能相同但用字独特。"午休"(wǔxiū)是中国职场和学校核心制度，多数中国学校保留12:00-14:00的午休时间(可午睡)，是与日韩职场文化的差异点。

记忆方法：聿(笔) + 旦(日出) — 用笔划分昼夜 = 白昼。注意CJK字形：中国"昼"/日本"昼"/韩国繁体"晝"。