時計
とけい
hepburn tokei
시계 (벽시계·손목시계)
품사 · noun
패턴 시각화
예문
- 時計を見てください。시계 좀 봐 주세요.
- この時計は高かったです。이 시계 비쌌어요.
연어
時計 (tokei, clock / watch)腕時計 (udedokei, wristwatch)目覚まし時計 (mezamashidokei, alarm clock)時計を見る (tokei wo miru, look at the clock)時計をつける (tokei wo tsukeru, put on a watch)
기억법
時計(tokei) — 시계 + 손목시계 양쪽 가리킴. 한자 "시간(時) + 헤아리다(計)" = 시간 측정 도구. 한자 직관 학습 모범. 손목시계는 腕時計(udedokei, 팔 + 시계) 합성 — 위치 한자 + 도구 한자. 알람시계는 目覚まし時計 = "눈 뜸 + 시계". 동사: 손목시계는 つける(tsukeru, 작은 액세서리), 보는 동작은 見る. 한자 표기 주의: 計 vs 計画(keikaku, 계획)의 計 동일 — "헤아리다·측정"이 core meaning.
미니 퀴즈
"腕時計" 의 한자 직관은?