食堂
しょくどう
hepburn shokudou
식당, 구내식당
품사 · noun
패턴 시각화
예문
- 学生食堂で食べた。학생 식당에서 먹었어요.
- 社員食堂が安い。사원 식당이 저렴해요.
연어
食堂 (shokudou, dining hall / cafeteria)社員食堂 (shain shokudou, company cafeteria)学食 (gaku-shoku, student cafeteria abbrev)定食 (teishoku, set meal)給食 (kyuushoku, school lunch)
기억법
shokudou(食堂)는 「식당·구내식당」 — 한자 「食 (먹다) + 堂 (큰 방)」. 일본 「食堂」 cluster: ① 「社員食堂」 (shain shokudou, 사원 식당·기업 사내 직원용 카페테리아)·② 「学生食堂·学食」 (gakusei shokudou·gaku-shoku, 학생 식당·대학 구내식당)·③ 「大衆食堂」 (taishuu shokudou, 대중 식당·서민용 저렴 식당). 일본 학교 「給食」 (kyuushoku, 학교 급식) cultural code: 小学校·中学校 의무·전국 통일 영양 기준 (栄養士 nutritionist 설계)·「給食当番」 (kyuushoku touban, 급식 당번·학생이 배식)·「いただきます」 식사 의례 + 「ごちそうさま」 종결 (이미 itadaku entry 학습). 일본 specific 「給食」 = 한국 「학교 급식」 비슷하나 일본 system 더 정밀 (1889년 시작·1954년 義務教育) ·중국 「学校食堂」 比교. 「定食」 (teishoku, 정식) — 메인 요리 + 밥 + 미소된장국 + 츠케모노 매트릭스. JLPT N5 + 학교·기업 식당 cultural cluster.
미니 퀴즈
日本 「給食」 (kyuushoku) 학교 급식 의무화 연도?