始める
はじめる
hepburn hajimeru
시작하다 (타동)
품사 · ichidan-verb
패턴 시각화
예문
- 日本語の勉強を始めました。일본어 공부를 시작했어요.
- では、会議を始めましょう。그럼 회의를 시작합시다.
연어
始める (hajimeru, to begin, transitive)始まる (hajimaru, to begin, intransitive)開始する (kaishi suru, to start formal)スタート (sutaato, start)初めて (hajimete, for the first time)
기억법
hajimeru(始める)는 ichidan(상1단) 타동사 — 「(주체가) 시작하다·시작시키다」. 짝 자동사 「始まる」(hajimaru, godan, 시작되다) — 자·타 분기 핵심. 「勉強を始める」(공부를 시작하다, 타) vs 「会議が始まる」(회의가 시작되다, 자). 한국어 「시작하다·시작되다」와 동형 시스템. 「初めて」(hajimete, 처음으로, 부사)·「初めまして」(hajimemashite, 처음 뵙겠습니다 인사)·「最初」(saisho, 처음, 漢語) 어휘 cluster. 비즈니스 미팅 시작 「では始めましょう」 정형 인사. 격식은 「開始する」(kaishi suru) — 「式典の開始」(식의 개시).
미니 퀴즈
비즈니스 미팅 도입부의 정형 인사로 자연한 것은?