「女 여자」 + 「台 Pedestal」 가 합쳐진 글자.

始는 여자(女)에 台(받침대)가 합쳐진 형성자. 본래 의미는 「여자가 아이를 처음 갖는 것 — 생명의 시작」. 가장 근원적인 「처음」을 인간 생명의 시작에서 가져왔다.

한국 한자음 "시". 始作(시작)·開始(개시)·始終(시종)·原始(원시)·創始(창시). 「처음·비롯됨」을 가리키는 모든 한자어. 終과 짝 — 始終(시종, 처음과 끝).

중국어 shǐ, 3성. 开始(kāishǐ)·始终(shǐzhōng, 시종일관)·原始(yuánshǐ, 원시). 한국어 「시종」과 중국어 「始终」 어순 동일.

일본어 음독 シ — 開始(かいし)·原始(げんし)·始発(しはつ, 첫 차). 훈독 はじめる(시작하다, 타동)·はじまる(시작되다, 자동) — 회화 빈도 최상위. 「これから始めます」 = 「이제 시작합니다」.

외움법: 여자(女) + 받침(台) — 생명이 처음 받쳐지는 자리.