太い

패턴 시각화

예문

1. 太い線で書いてください。▶ —
   굵은 선으로 그어 주세요.
2. この木は幹が太い。▶ —
   이 나무는 줄기가 굵어요.

연어

기억법

futoi(太い)는 i-형용사 — 「굵다·두껍다」. 적용 대상: 선(線)·줄기(幹)·다리(脚)·목(首) 등 가늘고 긴 물체. 사람 체형 「太っている」(futotte iru, 살쪘다)는 동사 「太る」(futoru, 살찌다) + ている 형태 — 형용사 「太い」를 사람에 직접 사용하면 ("人が太い") 부자연·실례 우려, 동사 「太っている」 사용. 짝 형용사 「細い」(hosoi, 가늘다). 「太」 한자는 「大 + 점」 — 큼에 강조점을 찍어 "굵음" 표의. 한국 "굵다·두껍다·뚱뚱하다" 분기와 일본 「太い·厚い·太っている」 분기 매핑 필요: 일본 「厚い」(atsui, 두껍다, 책·종이·이불 같은 평면적 두께), 「太い」(굵다, 선형 객체), 「太っている」(사람 살찜) — 형용사 3 분기. PATCH-4 v3 학습: 형용사 + 객체 매트릭스 학습.

미니 퀴즈

1. 책의 두께를 말할 때 사용하는 형용사는?

   • 厚い (atsui, 평면 두께)
   • 太い (futoi, 선형 굵기)
   • 太っている (futotte iru, 사람 살찜)
   • 広い (hiroi, 넓이)