動
움직이다
move
🇰🇷
한국 한자음
dong
동
🇯🇵
음독
dou
ドウ
훈독
ugo.ku
うご.く
🇨🇳
병음
dòng
구성은..
「重 무겁다」 + 「力 힘」 가 합쳐진 글자.
쓰는 순서는..
11획 · 7.6s
이 글자는..
動은 重(무거운 것)에 力(힘)이 합쳐진 회의자. "무거운 것을 힘으로 움직이게 하다 — 움직이다". 일본 신자체 動 그대로, 중국 간체 动으로 단순화.
한국 한자음 "동". 動物(동물)·運動(운동)·動作(동작)·感動(감동)·移動(이동)·動機(동기)·活動(활동). 「움직임」의 모든 자리.
중국어 dòng, 4성 (간체 动). 动物(dòngwù)·运动(yùndòng)·动作(dòngzuò)·感动(gǎndòng). 일상 회화 빈도 최상위.
일본어 음독 ドウ — 動物(どうぶつ)·運動(うんどう)·感動(かんどう)·活動(かつどう). 훈독 うごく(움직이다, 자동)·うごかす(움직이게 하다, 타동) — 회화 빈도 최상위.
외움법: 무거운 것(重)을 힘(力)으로 — 움직이다.
어떻게 쓰이냐면..
🇰🇷KO
- 動物동물 · dongmulanimal
- 運動운동 · undongexercise
- 感動감동 · gamdongbeing moved
🇯🇵일본어 어휘
- 動物どうぶつ · doubutsuanimal
- 動くうごく · ugokuto move
- 感動かんどう · kandouemotion
🇨🇳중국어 어휘
- 动物dòngwùanimal
- 运动yùndòngsport
- 感动gǎndòngto be moved