肺
lung
lung
🇰🇷
韓国漢字音
pye
폐
🇯🇵
音読み
hai
ハイ
🇨🇳
ピンイン
fèi
It's made of..
Several parts combine into one character.
The stroke order..
9画 · 6.2s
This character..
甲骨文字の「肺」は月(肉) + 巿(垂れ下がる枝) — 「枝のように分岐する内臓 = 肺」、肺の解剖学的視覚観察が字源。
日本語の音読みは ハイ (常用訓読みなし) — 肺(はい、肺)・肺臓(はいぞう)・肺癌(はいがん)・肺炎(はいえん)・心肺(しんぱい、心臓と肺)・肺活量(はいかつりょう)。「肺」は医学限定の専門字、日常会話ではあまり使わない。 「肺活量(はいかつりょう)」 = 体育測定の重要指標、日本学校教育で必須の用語、漢字「肺」が日本健康文化の核。
韓国の漢字音は「폐(pye)」 — 肺臟(폐장)・肺癌(폐암)・肺炎(폐렴、肺炎)・心肺(심폐)・肺活量(폐활량)。注意: 韓国「폐」は同音衝突 — 肺・廢(廃)・幣(貨幣) すべて同音、文脈判断必須。
中国語は fèi、4声 — 肺(fèi)・肺癌(fèi'ái)・肺炎(fèiyán)・心肺复苏(xīnfèi fùsū, 心肺蘇生)。 新型肺炎(xīnxíng fèiyán) = 「新型コロナウイルス肺炎」、2019-2023 世界パンデミックの最頻出医療用語、武漢発症(2019年12月) から世界化、漢字「肺」が現代世界保健史の核キーワードに。
覚え方: 月(肉) + 巿(分岐する枝) — 枝分かれする内臓 = 肺。
使われる言葉..
🇰🇷韓国語の語彙
- 肺癌폐암 · pyeamlung cancer
- 肺炎폐렴 · pyeryeompneumonia
- 肺活量폐활량 · pyehwalryanglung capacity
🇯🇵JA
- 肺はい · hailung
- 肺炎はいえん · haienpneumonia
- 肺活量はいかつりょう · haikatsuryoulung capacity
🇨🇳中国語の語彙
- 肺fèilung
- 肺炎fèiyánpneumonia
- 心肺xīnfèiheart and lungs