Several parts combine into one character.

市は古代の市場の象形 — 旗や柱が群衆の上に立ち、売買の場を示す光景。「旗・群集・交易」が数画に凝縮された古代東アジアの市場風景の文字化。具体の「市場」が抽象「都市」に拡張：交易の場→市民の集う場所→都市。

韓国漢字音は「シ(시)」。都市(도시)・市場(시장、物理的な市場と抽象的な経済市場の両義)・市民(시민)・市內(시내、市内・繁華街)・首爾市(서울시、ソウル特別市)・證市(증시、証券市場 — 中国の股市と異なる用法)。韓国の行政階層は시(市)・도(道)・군(郡)・구(区)。

中国語ではshì、4声。市(shì)・城市(chéngshì、都市)・市场(shìchǎng、市場)・市民(shìmín)・股市(gǔshì、株式市場)。そして 超市(chāoshì、スーパーマーケット — 「超」super+「市」market、英語の supermarket を漢字で再構築した中国語的造語、1990年代以降の中国都市生活の象徴)。

日本語の音読みはシ — 市(し、市の接尾辞、大阪市・福岡市)・都市(とし、都市)・市民(しみん)・市役所(しやくしょ)。訓読みいち — 市場(いちば、物理的な市場、八百屋・魚市場の歩く場所) — そして同じ市場をしじょう(shijō)と読めば抽象市場(株式市場・通貨市場・市場セグメント)。同字異読が物理・抽象の使い分けに対応する日本語の精妙さ。朝市(あさいち、地方観光の定番)。

覚え方：旗の下に集う群集 — 交易の場が都市となる。