Several parts combine into one character.

祝は示(祭壇)+兄(本来「口を開いて唱える祭司」)の会意字。意外な字源：兄は元々「祈祷を導く司祭」を描いた字で、後に「家族で祭祀を司る最年長＝兄」に転じた。祝は「祭壇の前で口を開いて祈る人」 — 祭司の像から「祝福する・寿ぐ」へ。

韓国漢字音は「チュク(축)」。祝賀(축하、お祝い、韓国祝祭の万能語)・祝祭(축제、祭典)・祝願(축원、祈願)・祝福(축복、キリスト教韓国語の「神の祝福」)・祝典(축전、式典)。韓国の結婚招待状は「축하의 말씀(축하의 말씀、お祝いの言葉)」で始まる。

中国語ではzhù、4声。祝(zhù、祈る)・祝贺(zhùhè、祝賀)・祝福(zhùfú、祝福)・祝愿(zhùyuàn、祈願)。会話表現「祝你好运(zhù nǐ hǎoyùn、幸運を祈る)」「祝你生日快乐(zhù nǐ shēngrì kuàilè、お誕生日おめでとう)」は中国語の必須礼儀表現。「祝~」+名詞 が祝意の生産的構文。

日本語の音読みはシュク — 祝賀(しゅくが)・祝日(しゅくじつ、国民の祝日)・祝祭日(しゅくさいじつ)。訓読みいわう — 祝う(いわう)・お祝い(おいわい、誕生日・結婚式・昇進などライフイベント)。日本のお祝い文化は儀礼化された贈答を伴う：お祝いの言葉・お祝い金(婚礼祝儀袋など)。

覚え方：祭壇(示)+口を開く祭司(兄、本来「司祭」) — 祭壇の前の祈祷者＝祝福。