仁
benevolence
benevolence
🇰🇷
韓国漢字音
in
인
🇯🇵
音読み
jin · ni
ジン · ニ
🇨🇳
ピンイン
rén
It's made of..
Several parts combine into one character.
The stroke order..
4画 · 2.7s
This character..
甲骨文字の「仁」は人(亻) + 二(二人) — 「二人がどう接するか = 仁」、儒教倫理の最も根本的な原理を最もシンプルな構成で字源化、孔子(BC551-479) の中心概念。
日本語の音読みは ジン・ニ — 仁愛(じんあい)・仁義(じんぎ、義理)・仁徳(じんとく)・仁術(じんじゅつ、医は仁術)・仁王(におう、仏教の守護神)。「仁」は日本人男性名にも頻用 — 徳仁(なるひと、現天皇)・仁徳天皇など、皇室・武家の名にも仁が好まれる、漢字「仁」が日本人名文化の核。 「医は仁術(いはじんじゅつ)」 = 「医療は仁の術」、医師の倫理綱領、現代日本医学教育で必修概念、漢字「仁」が日本医療倫理の核。
韓国の漢字音は「인(in)」 — 仁愛(인애)・仁義(인의)・仁德(인덕)・仁王(인왕)・仁川(인천、ソウル国際空港のある都市)。 「인천(仁川)」 = 韓国第三の都市、字義「仁の川」、現在の仁川国際空港(ICN) は韓国の玄関口、漢字「仁」が韓国都市地理の核。
中国語は rén、2声 — 仁(rén)・仁爱(rén'ài)・仁义(rényì)・仁慈(réncí, 仁慈)・仁者(rénzhě, 仁者)・仁政(rénzhèng, 仁政)。 「仁政(rénzhèng)」 = 儒教政治理想、孟子(BC372-289) の中心思想、「君主が仁の心で民を治める」、現代中国政治哲学の理想原型、漢字「仁」が中国政治哲学2,500年の核。
覚え方: 亻(人) + 二 — 二人の関係 = 仁、儒教倫理の最も簡潔な絵。
使われる言葉..
🇰🇷韓国語の語彙
- 仁慈인자 · injabenevolence
- 殺身成仁살신성인 · salsinseonginsacrifice for benevolence
- 仁川인천 · incheonIncheon
🇯🇵JA
- 仁愛じんあい · jinaibenevolence
- 仁術じんじゅつ · jinjutsuart of medicine
- 仁王におう · niouNiō (temple guardians)
🇨🇳中国語の語彙
- 仁慈réncímerciful
- 仁义rényìhumanity and justice
- 杏仁xìngrénalmond