活
alive
alive
🇰🇷
韓国漢字音
hwal
활
🇯🇵
音読み
katsu
カツ
🇨🇳
ピンイン
huó
It's made of..
Several parts combine into one character.
The stroke order..
9画 · 6.2s
This character..
甲骨文字の「活」は氵(水) + 舌(舌のように流れる) — 「水が舌のように流れる動き = 生きている」、生命を流動性で字源化。
日本語の音読みは カツ — 生活(せいかつ)・活動(かつどう)・活発(かっぱつ)・活気(かっき)・生活費(せいかつひ)・就活(しゅうかつ、就職活動)・婚活(こんかつ、結婚活動)・終活(しゅうかつ、終末活動)。 「就活(しゅうかつ)・婚活(こんかつ)・終活(しゅうかつ)」 日本独自の現代造語 — 就活 = 就職活動(2000年代から普及、大学4年生の集団求職儀式)、婚活 = 結婚活動(2008年から普及、結婚相手探し)、終活 = 終末活動(2010年代から普及、人生終末準備)、漢字「活」が日本ライフサイクル文化の核キーワード化、現代日本のライフステージ命名法。
韓国の漢字音は「활(hwal)」 — 生活(생활)・活動(활동)・活發(활발)・就活(취업활동、ただし韓国は「취업준비」が一般)・活力(활력)。
中国語は huó、2声 — 活(huó)・生活(shēnghuó)・活动(huódòng, 活動)・活泼(huópo, 活発、軽声)・干活(gànhuó, 仕事をする)・快活(kuàihuo, 楽しい、軽声)。中国独自 — 「干活(gànhuó)」 = 字義「仕事を干(やる)」 = 「働く・仕事する」、中国北方の口語、農民・労働者の日常語、漢字「活」が中国労働文化の核。
覚え方: 氵(水) + 舌(舌のように流れる) — 流動 = 生きている。
使われる言葉..
🇰🇷韓国語の語彙
- 生活생활 · saenghwallife
- 活動활동 · hwaldongactivity
- 活力활력 · hwalryeokvitality
🇯🇵JA
- 生活せいかつ · seikatsulife
- 活動かつどう · katsudouactivity
- 復活ふっかつ · fukkatsurevival
🇨🇳中国語の語彙
- 生活shēnghuólife
- 活动huódòngactivity
- 灵活línghuóflexible