Several parts combine into one character.

甲骨文字の「上」は基準線(横線)の上に小さな点や短い縦線 — 「ある基準より上」というシンプルな指示記号。「下」と完全な対称関係にある記号字で、字源そのものが抽象。

日本語の音読みは ジョウ・ショウ — 上手(じょうず、慣用)・上等(じょうとう)・上級(じょうきゅう) は ジョウ、上人(しょうにん、僧侶の敬称)・身上(しんしょう) は ショウ系。訓読みは異常に多い — うえ(上)・うわ(上着、うわぎ)・かみ(上半身、かみはんしん)・あ.げる(上げる)・のぼ.る(上る)・あ.がる(上がる)。同じ「上」が4つ以上の動詞を駆動する — 日本語動詞活用の核となる字。

韓国の漢字音は「상(sang)」 — 上(상)・上下(상하)・上京(상경)・最上(최상)・以上(이상)。日本ほど動詞化はせず、固有語「위(wi, 上)」と「올라가다(ollagada, 上がる)」が日常の動詞、漢字「상」は熟語専用。

中国語は shàng、4声。日常で「上」単独頻出 — 上(shàng, 上)・上学(shàngxué, 通学)・上班(shàngbān, 出勤)・上网(shàngwǎng, ネット接続)。中国語の「上」は動詞接頭辞として「~に行く・~を始める」という意味を生み出す独自用法 — 上学・上班・上厕所(toilet) のように、すべての日常動作が「上 + 名詞」で動詞化する。日本語にない使い方。

覚え方: 横線(基準) の上に点や縦線 — 「上」を指す記号。