教える
おしえる
hepburn oshieru
enseñar, informar
Categoría · ichidan-verb
Visualización de patrones
Ejemplos
- 日本語を教えてくれませんか。¿Me podrías enseñar japonés?
- 駅までの道を教えてください。Dime el camino hasta la estación, por favor.
Colocaciones
教える (oshieru, teach / tell)習う (narau, learn)教師 (kyoushi, teacher formal)指導 (shidou, guidance)案内する (annai suru, guide)
Mnemónico
Oshieru (教える) es verbo ichidan transitivo — fusiona "enseñar" y "decir / informar." Inglés y coreano separan teach / tell, pero el japonés los cubre con un solo verbo. Nihongo o oshieru (enseñar japonés, sistemático) y michi o oshieru (indicar el camino, información) usan el mismo verbo. Par con narau (習う, aprender — perspectiva del alumno). Formal: shidou suru (指導, guiar / asesorar) en escuelas, deporte, tesis. La forma "oshiete kuremasen ka" es gramática nuclear de petición cortés con ~te kureru. Kyoushi (教師) es el nombre formal; en conversación se prefiere sensei.
Mini cuestionario
Sentido de "michi o oshieru"?