太い
ふとい
hepburn futoi
grueso
Categoría · i-adjective
Visualización de patrones
Ejemplos
- 太い線で書いてください。Por favor, dibuja con línea gruesa.
- この木は幹が太い。Este árbol tiene el tronco grueso.
Colocaciones
太い (futoi, thick / fat)細い (hosoi, thin)太る (futoru, gain weight)太陽 (taiyou, sun)線が太い (sen ga futoi, thick line)
Mnemónico
Futoi (太い) es adjetivo i — "grueso, gordo" — para objetos alargados: sen (línea), miki (tronco), ashi (pierna), kubi (cuello). Aviso: para la complexión usar futotte iru (forma te-iru de futoru, "engordar"); decir hito ga futoi suena raro y descortés. Antónimo hosoi (細い, fino). Kanji 太 = 大 + un punto — el punto subraya "más grande." Mapeo: atsui (厚い, grueso — libros, papel, futón), futoi (太い, grueso — objetos lineales), futotte iru (haber engordado, persona).
Mini cuestionario
Adjetivo para el grosor de un libro?