治る
なおる
hepburn naoru
治愈, 痊愈
词性 · godan-verb
模式可视化
例句
- 風邪が治って元気になった。感冒好了, 又精神了。
- 機嫌がやっと直りました。心情终于好转了。
搭配
治る (naoru, to heal, illness)直る (naoru, to be fixed, object)治療 (chiryou, treatment)完治 (kanchi, complete cure)回復 (kaifuku, recovery)
记忆法
naoru 二字别义: 治る = 病·伤愈(医)·直る = 物·情·关系修复。同音同自动形, 汉字决义 — 日同音异字典。配他动: 治す(治病)·直す(修物)。中朝"好·修" 兼之, 日以汉字视别强制。直る 义域广 — 機嫌が直る·車が直る·関係が直る。
小测验
"機嫌が___" 应填汉字形?