彼
かれ
hepburn kare
他, 男朋友
词性 · pronoun
模式可视化
no decomposition available
例句
- 彼は学生です。他是学生。
- 彼ができました。我有男朋友了。
搭配
彼は (kare wa, he-topic)彼の (kare no, his)彼ができる (kare ga dekiru, get a boyfriend)彼氏 (kareshi, boyfriend — explicit)元彼 (motokare, ex-boyfriend)
记忆法
彼 kare 双义: (1) 第三人称男性"他", (2) 男朋友。语境区分 — 彼ができた = 有男朋友了。日常会话很少用 彼 指熟人, 通常用人名 (山田さん) 或职衔 (部長)。"男朋友" 义太强, 代名词用法显得文学或疏远。
小测验
"彼ができました" 最自然意思?