Several parts combine into one character.

"時"原本是日(太阳)+寺(古代官署/寺院)的形声字 — 太阳运行测量时间，寺为声符。中国大陆简体字"时"将"寺"简化为"寸" — "日+寸" — 仍保留"测量太阳光阴"的意象，但形旁简化。日本新字体"時"保留繁体形。三体两字形(韩国 時 / 日本 時 / 大陆 时)。

韩国汉字音读作"si" — 時間(시간)、時計(시계)、當時(당시, 当时)、時刻(시각)、瞬時(순시)。日语音读ジ — 時間(じかん)、時刻(じこく)、時計(とけい, 熟字训)；训读とき — 時(とき)、時々(ときどき, 偶尔)、時代(じだい, 时代)。"時計"读"とけい"是熟字训典型，字音被无视，整词读作另一固有语。

汉语中读作shí，2声。时间(shíjiān, 时间)、时候(shíhou, 时候)、当时、时代(shídài)、有时(yǒushí, 有时)。中文"时"是日常最高频的时间词，与日语"とき"、韩语"때"对应。

中国传统时辰系统 — 一日12时辰，每时辰2小时 — 子(23-1)、丑(1-3)、寅(3-5)、卯(5-7)、辰(7-9)、巳(9-11)、午(11-13)、未(13-15)、申(15-17)、酉(17-19)、戌(19-21)、亥(21-23)。每时辰对应一种生肖动物，是中国独有的时间命名系统，与十二生肖共生。

中文成语"时光荏苒"(shíguāng-rěnrǎn, 时光易逝)、"光阴似箭"(guāngyīn-sìjiàn, 时光如箭)、"时不我待"(shíbùwǒdài, 时机不等人) 体现中国对时间流逝的诗意感慨。

记忆方法：日(太阳)+寺/寸 — 用太阳测量时间。简体改"寺"为"寸"。