雪
snow
snow
🇰🇷
韩国汉字音
seol
설
🇯🇵
音读
setsu
セツ
训读
yuki
ゆき
🇨🇳
拼音
xuě
It's made of..
Several parts combine into one character.
The stroke order..
11画 · 7.6s
This character..
雪是雨字头下加"彐"(古手简形) — "雨轻得手可拂去 = 雪"。古人观察的诗意凝结于五画之间。三体同形。
韩国汉字音读作"seol" — 大雪、除雪、雪原。日常用固有语"눈"。注意:韩语"눈"同时指雪与眼,是同音同形冲突的代表案例 — 文脉判断方知其义。日语音读セツ — 雪原(せつげん)、降雪(こうせつ);训读ゆき — 雪見、雪国、初雪、牡丹雪。川端康成《雪国》开篇"国境的长隧道一过,便是雪国" — 是日本文学的标志性句,"雪"已成日本北国冬景的代名词。
汉语中读作xuě,3声。日常高频 — 下雪、雪人(雪人玩偶)、雪景、雪花。中国诗中雪是清廉、孤高、隐逸的象征 — 杜甫《对雪》、王维《冬晚对雪忆胡居士家》、宋代苏轼的雪意象都承袭这一传统。柳宗元"千山鸟飞绝,万径人踪灭,孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪" — 是中国雪诗的高峰。
记忆方法:雨下加手 — 雨轻可拂,便是雪。
常见词..
🇰🇷韩语词汇
- 白雪백설 · baekseolwhite snow
- 暴雪폭설 · pokseolheavy snow
- 雪景설경 · seolgyeongsnow scenery
🇯🇵日语词汇
- 雪国ゆきぐに · yukigunisnow country
- 初雪はつゆき · hatsuyukifirst snow
🇨🇳ZH
- 雪人xuěrénsnowman
- 下雪xiàxuěto snow