Several parts combine into one character.

"絹"(简体"绢")字字源 — 糸(mì, 丝) + 肙(juān, 蚕茧形)。整字"从蚕茧抽出的丝 = 绢/绸"，反映商周时代以来的丝绸文明。中国是世界上最早驯化家蚕、生产丝绸的国家，公元前27世纪嫘祖发明养蚕缫丝，是中华文明对世界的核心贡献之一。

中国大陆简化为"绢"，把繁体"絹"中的"糸"简化为"纟"，与日新字体保留传统"絹"形成视觉差异。

韩国汉字音读作"견(gyeon)" — 絹絲(견사, gyeonsa, 绢丝)·絹織物(견직물, gyeonjikmul, 绢织物)·絹本(견본, gyeonbon, 绢本绘画)。固有词"비단(bidan, 绢/绸缎)"是日常主导词，汉字"견"专用于熟语。

日语音读 ケン(ken) — 絹糸(けんし, kenshi, 绢丝)·絹布(けんぷ, kenpu)·人絹(じんけん, jinken, 人造绢)·絹本(けんぽん, kenpon, 绢本)；训读 きぬ(kinu) — 絹(きぬ)·絹織物(きぬおりもの, kinu orimono)·絹のような肌(きぬのようなはだ, kinu no yō na hada, 如绢般肌肤)·絹道(シルクロード, kinudō/Silk Road, 训音混读)。"絹のような肌(kinu no yō na hada)" — 是日本美容文化最高级赞美比喻，从平安时代《源氏物语》对女性肌肤的描写到现代化妆品广告"絹のような透明感"，"如绢般"已成日语美学评价的极致词。"絹道(kinudō)"或日语化的"シルクロード(Silk Road)" — 由德国地理学家李希霍芬1877年首次命名"Seidenstraßen(丝绸之路)"，成为东西文明交流史的核心术语，从汉代张骞通西域到唐代敦煌壁画，是东亚文明输出与接收的核心通道。

汉语中读作 juàn，第4声(简体"绢") — 绢(juàn)·绢花(juànhuā, 绢花)·手绢(shǒujuàn, 手帕/手绢)·绢本(juànběn, 绢本)。注意：汉语日常表达"丝绸"用"丝绸(sīchóu)"或"绸缎(chóuduàn)"，"绢"在现代汉语主要见于专业术语(绢本绘画)和"手绢"(手帕)。"丝绸之路"(Sīchóu zhī Lù) — 字面"丝绸的道路"，是中文对Silk Road的正式翻译，从汉武帝公元前138年张骞出使西域开始的东西文明大动脉，是中华文明对外输出的最重要通道，沿途敦煌、楼兰、龟兹等都是丝路重镇。"一带一路"(yīdài-yīlù) — 是2013年习近平提出的"丝绸之路经济带"和"21世纪海上丝绸之路"倡议简称，旨在重建陆上和海上贸易网络，2025年已涵盖150多国，是中国新时代外交战略核心，与古代丝绸之路形成历史精神呼应。"绢本"(juànběn) — 中国传统绘画使用绢作为画基的工艺，与"纸本"(zhǐběn, 纸本)对应，宋代马远、夏圭的山水画都是绢本传世，至今台北故宫博物院和北京故宫博物院的国宝绘画都以绢本和纸本分类。"手绢"(shǒujuàn) — 是中文对小手帕的口语称呼，1990年代以前是中国人随身必备的卫生用品，后被纸巾取代，现已成怀旧词。"绢花"(juànhuā) — 用绢做成的人造花，是中国传统手工艺品，从清代宫廷头饰到现代婚礼装饰都常见。"绫罗绸缎"(língluó-chóuduàn) — 中文对四种珍贵丝织品的固定排比，是古典文学描写富贵阶层服饰的标准词。

记忆方法：糸(丝) + 肙(茧形) — 从茧抽出的丝 = 绢。