Several parts combine into one character.

"分"是刀(刀)+八(分开)的会意字 — 用刀将物分开。"八"在此非数字而是字源"分开"的本义，"分"内嵌"八"是双重的"分割"意象。三体同形。

韩国汉字音读作"bun" — 部分(부분)、十分(십분)、分明(분명)、分析(분석)、分裂(분열)、身分(신분)。日语音读ブン・フン・ブ — 分析(ぶんせき)、自分(じぶん)、十分(じゅうぶん, 充分)读ブン；五分(ごふん, 5分钟)读フン；大分(おおいた, 县名)读ブ的稀用；训读わ(ける)・わ(かる)・わ(かれる) — 分ける(わける, 分开)、分かる(わかる, 明白)、分かれる(わかれる, 分别)。

汉语中读作fēn(主要)与fèn(次要)。fēn — 分开、分别、分钟、分数、十分(完全, 充分地)。fèn — 部分、身份(shēnfèn)、本分(běnfèn)、缘分(yuánfèn, 缘分)。同字异读异义是中文异读字的代表案例。

中文"分"作为单位字极重要 — 分钟(fēnzhōng)、分秒(fēnmiǎo)、分米(fēnmǐ)、分数(fēnshù, 分数/比分)。中国传统度量"寸"=1/10尺，"分"=1/100尺，"分"作为微小单位的概念扩展到"分子"、"分别"、"细分"等抽象语汇。

中国成语"分秒必争"(fēnmiǎo-bìzhēng, 争分夺秒)、"分庭抗礼"(fēntíng-kànglǐ, 分庭抗争 = 平起平坐)、"分门别类"(fēnmén-biélèi, 分类) 体现"分"在中文修辞中的活力。"缘分"(yuánfèn) 是中国独有的文化概念 — "宿命决定的相遇"，比英语"chance"或"fate"更精微，是中文情感词汇的代表。

记忆方法：刀(刀)+八(分开) — 刀分物之画。"八"本义即"分"。