"八"是顶上分开的两笔 — 原本是"分"(分开)的象形，后被借用为数字8。又一假借造字案例。三体同形。

韩国汉字音读作"pal" — 八月(팔월)、八角(팔각)、八方美人(팔방미인, 多才多艺者)。日常用固有语"여덟"。日语音读ハチ・ハツ — 八月(はちがつ)、八方(はっぽう)读ハチ；八点(はってん)读特殊；训读や(つ)・よう — 八つ(やっつ)、八日(ようか, 8日)、八幡(はちまん/やはた, 神社名)。

汉语中读作bā，1声。八、第八、八十、八月、八角(bājiǎo, 大料/茴香)。中国文化对"8"的偏爱举世闻名 — 因"八"(bā) 与"发"(fā, 发财) 在粤语和普通话中读音接近，"8"成为最吉祥的数字。北京2008年奥运会开幕选定2008年8月8日晚8时8分8秒；中国手机号码、车牌、楼层带"8"的价格远超普通号码。这种"8=发财"的金钱吉祥语义在改革开放后尤其强化，是中国数字文化最显著的现代特征。

中国哲学中"八"是周易八卦的基数 — 乾兑离震巽坎艮坤代表自然八象，是《周易》整个解释体系的根本。"八卦"(bāguà)在现代中文俚语中转为"八卦新闻"(娱乐八卦、闲话) — 从《周易》到八卦杂志的语义跌落是中国现代俗语的有趣案例。"八仙过海"(中国民间传说的八位仙人)、"八大菜系"(中国八大地方菜系)、"八角"(香料) — "八"是中国分类系统的常用数字。

记忆方法：顶上分开两笔 — 本是"分"的画后转借为8。