new
new
🇰🇷
韩国汉字音
sin
🇯🇵
音读
shin
シン
训读
atara.shii · ara.ta · nii
あたら.しい · あら.た · にい
🇨🇳
拼音
xīn

It's made of..

Several parts combine into one character.

3 个部件
stand up
tree
Axe

The stroke order..

13画 · 9.0s
This character..

"新"是辛(斧、刑具)+木(木)+斤(斧的另形)的会意字 — 刚刚用斧砍下的新木的清香即"新"。古人造字时取"刚刚伐木的崭新状态"作为"新"的字源 — 触感、嗅觉、视觉的多重新鲜感凝缩于此字。三体同形。

韩国汉字音读作"sin" — 新聞(신문)、新年(신년)、最新(최신)、新婚(신혼)、新鮮(신선, 新鲜)、新人(신인, 新人)、革新(혁신)。日语音读シン — 新聞(しんぶん)、新年(しんねん)、最新(さいしん)、新人(しんじん)、新鮮(しんせん);训读あたら(しい)・あら(た)・にい — 新しい(あたらしい, 新)、新た(あらた, 新的)、新妻(にいづま, 新婚妻子)。

汉语中读作xīn,1声。新、新年、新闻(xīnwén, 新闻)、新鲜(xīnxiān, 新鲜)、新人、新郎(xīnláng, 新郎)、新娘(xīnniáng, 新娘)、最新、革新、创新(chuàngxīn, 创新)。

现代中国国号"中华人民共和国"从1949年建国 — "新中国"(xīn Zhōngguó)是这一政权的自我命名,区别于"旧中国"(1840-1949)。"新中国成立70周年"(2019)的官方宣传将"新"作为政治时间的分水岭。

"新年"(xīnnián, 新年)在中国通常指农历新年(春节) — 1月或2月之间,与西方公历新年(元旦)区分。"过年"(guònián, 过年)就是过春节,是华人最重要的节日。

中国当代"创新"(chuàngxīn, 创新)是国家战略 — 2014年李克强总理提出"大众创业、万众创新"(双创),"创新"成为政府工作报告的高频词。互联网公司、独角兽、人工智能等新经济领域的爆发性增长以"创新"为核心叙事。

中文成语"焕然一新"(huànrán-yìxīn, 焕然一新)、"推陈出新"(tuīchén-chūxīn, 推陈出新)、"耳目一新"(ěrmù-yìxīn, 耳目一新)、"日新月异"(rìxīn-yuèyì, 日新月异 = 不断变化进步) 体现"新"在中文修辞中的活力。

记忆方法:斧(辛/斤)砍木(木) — 新伐之木即"新"。

常见词..

🇰🇷韩语词汇
  • 新聞신문 · sinmunnewspaper
  • 新年신년 · sinnyeonnew year
  • 新鮮신선 · sinseonfresh
🇯🇵日语词汇
  • 新しいあたらしい · atarashiinew
  • 新聞しんぶん · shinbunnewspaper
  • 最新さいしん · saishinnewest / latest
🇨🇳ZH
  • 新年xīnniánnew year
  • 新闻xīnwénnews
  • 新鲜xīnxiānfresh

相邻的字..

oldold
如果有帮助,请支持我们