Several parts combine into one character.

"近"是辶(走)+斤(斧)的形声字 — 走几步就能到达的距离 = 近。三体同形。

韩国汉字音读作"geun" — 近處(근처, 附近)、近代(근대)、最近(최근)、近距離(근거리)、附近(부근)、親近(친근)、近世(근세)、接近(접근)、近所(근소 — 韩国不常用)。日语音读キン・コン — 近代(きんだい)、最近(さいきん)、附近(ふきん)、親近(しんきん)、接近(せっきん)读キン；近頃(ちかごろ — 训读)、近所(きんじょ — "近所"读特殊)读コン稀；训读ちか(い) — 近い(ちかい, 近)、近頃(ちかごろ, 最近)、近道(ちかみち, 近路)、近付く(ちかづく, 接近)。

汉语中读作jìn，4声。近(jìn)、附近(fùjìn, 附近)、最近(zuìjìn, 最近)、接近(jiējìn, 接近)、邻近(línjìn, 邻近)、亲近(qīnjìn, 亲近)、近代(jìndài, 近代)、近现代(jìn xiàndài, 近现代)、平易近人(píngyì-jìnrén, 平易近人)、近视(jìnshì, 近视)、捷近(jiéjìn, 捷近 — 捷径)。

中国"近代"(jìndài, 近代)在中国历史分期中是核心概念 — 通常指1840年鸦片战争至1919年五四运动 — 是中国从封建社会向现代社会的转折期。"中国近代史"(Zhōngguó Jìndàishǐ)是中国历史教育的核心课程，强调"百年屈辱"叙事 — 鸦片战争、太平天国、甲午战争、八国联军、辛亥革命等。

中文"近现代"(jìn xiàndài, 近现代)= 近代+现代(1919-1949) + 当代(1949-)三段。

中文"近视"(jìnshì, 近视/myopia)是中国当代健康议题 — 中国近视率居世界前列(青少年近视率约70-80%)，是世界最严重的近视问题。"防近视"(fáng jìnshì, 防近视)是中国教育部的国家政策。

中文"亲近"(qīnjìn, 亲近)是情感语汇 — "亲近大自然"(qīnjìn dàzìrán, 亲近大自然)、"亲近人民"(qīnjìn rénmín, 亲近人民)。"亲近"作为情感与政治用语都活跃。

中文成语"近水楼台先得月"(jìnshuǐ-lóutái-xiāndéyuè, 近水楼台先得月 = 占地利之便)、"近朱者赤，近墨者黑"(jìnzhūzhě-chì, jìnmòzhě-hēi, 近朱者赤近墨者黑 = 受环境影响)、"远亲不如近邻"(yuǎnqīn-bùrú-jìnlín, 远亲不如近邻)、"平易近人"(píngyì-jìnrén, 平易近人 = 容易接近)体现"近"在中文修辞中的活力。

记忆方法：辶(走)+斤(斧) — 走几步就到达 = 近。