Several parts combine into one character.

"葉"是艹(草)+世(世代)+木(树)的会意字 — 树木世代生长出的叶 = 叶。中国大陆简体字"叶"将整字大幅简化为"口+十"。日本新字体"葉"保留传统形。三体两字形(韩国 葉 / 日本 葉 / 大陆 叶)。

韩国汉字音读作"yeop" — 葉書(엽서, 明信片)、紅葉(홍엽)、落葉(낙엽)、葉緑素(엽록소)、針葉樹(침엽수, 针叶树)。日语音读ヨウ — 紅葉(こうよう/もみじ — 训读)、落葉(らくよう)、葉緑素(ようりょくそ)、針葉樹(しんようじゅ)；训读は — 葉(は)、葉っぱ(はっぱ, 叶子)、双葉(ふたば, 双叶)、若葉(わかば, 嫩叶)。日本"红叶狩り"(もみじがり, 赏红叶)是秋季文化活动 — 与春季"花见"(赏樱)并列两大季节赏景活动。京都岚山、东京高尾山、北海道大雪山是著名赏红叶景点。

汉语中读作yè(主要)与xié(罕见)。yè — 叶(yè)、树叶(shùyè, 树叶)、绿叶(lǜyè, 绿叶)、红叶(hóngyè, 红叶)、落叶(luòyè, 落叶)、枫叶(fēngyè, 枫叶)、茶叶(cháyè, 茶叶)、烟叶(yānyè, 烟叶)、叶绿素(yèlǜsù, 叶绿素)。xié — 叶韵(xiéyùn, 叶韵 — 古韵学术语)。

中国"红叶"(hóngyè, 红叶)是中国秋季美学核心 — 北京香山红叶节、四川九寨沟红叶、辽宁本溪关门山红叶都是著名赏红叶景点。"霜叶红于二月花"(出自唐代杜牧《山行》)是中国红叶诗的最高经典。

中文"叶"作为姓氏 — 中国百家姓之一，约500万叶姓人口，主要分布在福建、广东、台湾。"叶问"(Yè Wèn, 1893-1972)是李小龙的咏春拳师父，电影《叶问》系列(2008-)使叶姓功夫大师全球闻名。

中文"茶叶"(cháyè, 茶叶)是中国传统出口商品 — "中国茶叶"是世界茶贸易的核心。"茶叶之路"(cháyè zhī lù, 茶叶之路 — Tea Road)是从中国通过蒙古、俄罗斯到欧洲的古代贸易通道，与"丝绸之路"并列两大欧亚贸易动脉。

中文"烟叶"(yānyè, 烟叶)是中国农产品 — 云南、贵州是中国主要烟草产区。"中国烟草总公司"是世界最大的烟草公司。

中文成语"枯枝败叶"(kūzhī-bàiyè, 枯枝败叶 = 衰败景象)、"枝繁叶茂"(zhīfán-yèmào, 枝繁叶茂 = 兴旺繁盛)、"落叶归根"(luòyè-guīgēn, 落叶归根 = 故土难离)、"金枝玉叶"(jīnzhī-yùyè, 金枝玉叶 = 皇族贵胄)体现"叶"在中文中的活力。

记忆方法：艹(草)+世(世代)+木(树) — 树木代代生叶 = 叶。简体大幅简化为"口+十"。