Several parts combine into one character.

"重"画人扛着重物的会意字 — "重(重量)、重(重叠)、重(珍贵)"三层意义。三体同形。

中文"重"是异读字典型： - zhòng (4声) = 重的"重(weight/heavy)" — 形容词/名词 - chóng (2声) = 重叠的"重(again/repeat)" — 动词/副词

韩国汉字音读作"jung" — 重要(중요)、重大(중대)、重視(중시)、貴重(귀중)、重量(중량)、重病(중병)、重複(중복, 重复 — 注：韩国"중복"读"jung-bok"对应汉语chóngfù)、重新(중신, 重新)。日语音读ジュウ・チョウ — 重要(じゅうよう)、重大(じゅうだい)、重視(じゅうし)、貴重(きちょう)、重量(じゅうりょう)、重複(じゅうふく/ちょうふく)读ジュウ／チョウ；訓読みおも(い)・かさ(ねる)・かさ(なる) — 重い(おもい, 重)、重ねる(かさねる, 重叠)、重なる(かさなる, 重叠)、子重ね(こがさね, 摞起来)。

汉语中读作 zhòng — 重(zhòng)、重要(zhòngyào, 重要)、重大(zhòngdà, 重大)、重视(zhòngshì, 重视)、贵重(guìzhòng, 贵重)、重量(zhòngliàng, 重量)、重病(zhòngbìng, 重病)、严重(yánzhòng, 严重)、注重(zhùzhòng, 注重)、稳重(wěnzhòng, 稳重);chóng — 重(chóng)、重新(chóngxīn, 重新)、重复(chóngfù, 重复)、重逢(chóngféng, 重逢)、重叠(chóngdié, 重叠)、重申(chóngshēn, 重申)、双重(shuāngchóng, 双重)。

中文"重要"(zhòngyào, 重要)是日常会话最高频抽象形容词之一 — "非常重要"、"很重要"、"最重要"。"重要的事说三遍"(zhòngyào de shì shuō sān biàn, 重要的事说三遍)是当代中国流行语 — 强调内容重要的网络梗。

中文"重视"(zhòngshì, 重视)是政治语汇核心 — "高度重视"(gāodù zhòngshì, 高度重视)是中国官方对议题严肃态度的标准修辞。"领导高度重视"(lǐngdǎo gāodù zhòngshì)是中文政治新闻的常见表达。

中文"严重"(yánzhòng, 严重)与"重要"对照 — "严重"是负面，"重要"是中性。"严重事故"(yánzhòng shìgù, 严重事故)、"严重后果"(yánzhòng hòuguǒ, 严重后果)。

中文"重新"(chóngxīn, 重新 = again/anew)是日常副词 — "重新开始"(chóngxīn kāishǐ, 重新开始)、"重新考虑"(chóngxīn kǎolǜ, 重新考虑)。"重启"(chóngqǐ, 重启 — restart)是科技语汇核心 — "重启电脑"(chóngqǐ diànnǎo, 重启电脑)。

中文"双重"(shuāngchóng, 双重)是抽象语汇 — "双重国籍"(shuāngchóng guójí, 双重国籍 — 注：中国不承认双重国籍)、"双重标准"(shuāngchóng biāozhǔn, 双重标准 = double standard)。"双重身份"(shuāngchóng shēnfèn)是间谍小说常用语。

中文"重逢"(chóngféng, 重逢)是情感语汇 — "故友重逢"(gùyǒu chóngféng, 故友重逢)、"久别重逢"(jiǔbié chóngféng, 久别重逢)是中文情感表达的核心场景。

中文成语"重于泰山"(zhòngyú-Tàishān, 重于泰山 = 比泰山还重)、"重见天日"(chóngjiàn-tiānrì, 重见天日 = 苦难后重获自由)、"轻于鸿毛"(qīngyú-hóngmáo)、"举足轻重"(jǔzú-qīngzhòng, 举足轻重 = 至关重要)体现"重"在中文修辞中的核心地位。

记忆方法：人扛重物 — zhòng(重量) + chóng(重叠) 双义双读。