Several parts combine into one character.

"胸"字字源精彩 — 月(ròu, 肉) + 匈(xiōng, 古字本指胸部象形)。"匈"原本就是胸部的象形字，但因匈奴民族(汉代北方游牧族)被称为"匈奴"，"匈"字被族名占据，胸部本义需要消歧义，于是加月(肉)作"胸" — 这是汉字字义分化的典型案例。

韩国汉字音读作"흉(hyung)" — 胸部(흉부, hyungbu, 胸部医学用语)·胸圍(흉위, hyungwi, 胸围)·胸像(흉상, hyungsang, 胸像雕塑)·胸襟(흉금, hyunggeum, 胸襟)·胸骨(흉골, hyunggol, 胸骨)。"흉금을 터놓다"(打开胸襟)是韩语表达"敞开心扉、坦诚相待"的固定搭配，几乎不可换成其他字。日常韩语用固有词"가슴(gaseum)"代替"胸"。

日语音读 キョウ(kyō) — 胸部(きょうぶ, kyōbu)·胸囲(きょうい, kyōi, 胸围)·胸中(きょうちゅう, kyōchū, 心中)·胸像(きょうぞう, kyōzō, 胸像)；训读 むね(mune)·むな(muna, 复合词前缀) — 胸騒ぎ(むなさわぎ, munasawagi, 不祥预感)·胸元(むなもと, munamoto, 衣领处)·胸ポケット(むねポケット, mune poketto, 胸口袋)。"胸騒ぎ(munasawagi)"= 字面"胸在骚动"，是日语表达不祥预感的独有词，文学和歌词中的频出语，捕捉的是心脏在不安时的实际生理体感。"胸キュン(mune kyun)" — 现代日语流行语，表心动、心头一紧的悸动感，源自女性少女漫画和J-pop歌词，YouTube和Twitter每日刷屏。

汉语中读作 xiōng，第1声 — 胸(xiōng)·胸口(xiōngkǒu, 胸口)·胸怀(xiōnghuái, 胸怀、抱负)·心胸(xīnxiōng, 心胸、气量)·胸襟(xiōngjīn, 胸襟)·胸有成竹(xiōngyǒu-chéngzhú)·胸罩(xiōngzhào, 胸罩)。"心胸"(xīnxiōng) — 中文人格评价的核心词，"他心胸开阔"(他心胸宽广)、"小心胸"(气量小)，是判断一个人格局的标尺，比"度量"更口语化。"胸有成竹"(xiōngyǒu-chéngzhú, 胸中有成竹) — 出自宋代文同画竹故事，文同画竹前必先在胸中构想完整竹形，引申为"做事前已有成熟规划"，是中文成语中"自信"的最高级表达。"胸怀祖国"(xiōnghuái zǔguó) — 字面"胸中怀抱祖国"，是新中国精神文化的核心口号，配套的"胸怀祖国，放眼世界"是1960年代毛泽东时代的核心政治理想，至今写在校园墙上。"胸罩"(xiōngzhào) — 现代医学和日常通用词，1920年代从日本"乳バンド"借入并本土化。

记忆方法：月(肉) + 匈(古胸字、被匈奴占用) — 加肉以专指胸部。