seegongsik
내 단어장
온전하다 · 모두
영어whole · complete · all
일본어全て · すべて
중국어全 · 全部
whole
🇰🇷
한국 한자음
jeon
🇯🇵
음독
zen
ゼン
훈독
matta.kusube.te
まった.く · すべ.て
🇨🇳
병음
quán

구성은..

「人 사람」 + 「王 임금」 가 합쳐진 글자.

2개 부품
사람
아래
임금

쓰는 순서는..

6획 · 4.1s
이 글자는..

全은 入(들 입)과 玉(王 모양·구슬)이 합쳐진 글자로 풀이된다 — 흠 없이 온전한 옥(玉)을 집(入·지붕) 안에 갖춤, 곧 "온전하다·완전하다·모두"라는 뜻이다. 티 없는 옥처럼 빠짐없이 갖춘 상태를 가리킨다.

한국 한자음 "전". 全體(전체)·完全(완전)·安全(안전)·全部(전부)·全國(전국)·健全(건전)·保全(보전). "온전히·모두"를 뜻하는 가장 흔한 글자다.

중국어 quán, 2성. 全部(quánbù, 전부)·安全(ānquán, 안전)·完全(wánquán, 완전히)·全国(quánguó, 전국)·全家(quánjiā, 온 가족). 일본어 음독 ゼン, 훈독 まった.く·すべ.て. 全部(ぜんぶ, 전부)·全体(ぜんたい, 전체)·安全(あんぜん, 안전)·全国(ぜんこく, 전국)·全て(すべて, 모두). 일본어 全て(すべて)·全く(まったく)로 일상에서 매일 쓴다.

외움법: 흠 없는 옥(玉)을 지붕(入) 안에 온전히 갖춤 — 빠짐없이 모두.

어떻게 쓰이냐면..

🇰🇷KO
  • 全體전체 · jeonchethe whole
  • 完全완전 · wanjeoncomplete
  • 安全안전 · anjeonsafety
🇯🇵일본어 어휘
  • 全部ぜんぶ · zenbuall
  • 安全あんぜん · anzensafety
🇨🇳중국어 어휘
  • 全部quánbùall
  • 安全ānquánsafety

이웃한 글자로는..

사람person구슬jewel
이 페이지가 도움 됐다면 후원하기