「言 말씀」 + 「己 스스로」 가 합쳐진 글자.

記는 言(말씀 언)이 뜻을, 己(몸 기)가 소리를 맡은 형성자다. 말(言)을 글로 적어 남기는 것 — 곧 "적다·기록하다·기억하다"이다. 己는 "ji/gi"라는 소리를 빌려준다.

간체자는 记로, 言이 讠(말씀언 변)으로 줄었다 — 모드에 따라 자형이 갈린다.

한국 한자음 "기". 記錄(기록)·記憶(기억)·日記(일기)·記者(기자)·暗記(암기)·登記(등기)·記號(기호). 신문 記事(기사)의 그 글자다.

중국어 jì, 4성. 记录(jìlù, 기록)·记忆(jìyì, 기억)·日记(rìjì, 일기)·记者(jìzhě, 기자)·记得(jìde, 기억하다)·笔记(bǐjì, 필기). 记不住(jìbuzhù, 기억이 안 난다)처럼 일상에서 자주 쓴다.

일본어 음독 キ, 훈독 しる.す. 記録(きろく, 기록)·記憶(きおく, 기억)·日記(にっき, 일기)·記者(きしゃ, 기자)·暗記(あんき, 암기)。古事記(こじき, 일본 最古의 역사서)의 그 記.

외움법: 말(言)을 자기(己) 손으로 적어 남김 — 말한 것을 글로 기록함.