seegongsik
내 단어장
정하다 · 안정
영어determine · fix · settle
일본어定める · さだめる
중국어定 · 决定
determine
🇰🇷
한국 한자음
jeong
🇯🇵
음독
teijou
テイ · ジョウ
훈독
sada.merusada.maru
さだ.める · さだ.まる
🇨🇳
병음
dìng

구성은..

부품을 손가락으로 따로 보아도, 합쳐진 모양이 본 뜻을 만든다.

2개 부품
아래

쓰는 순서는..

8획 · 5.5s
이 글자는..

定은 宀(집 면·지붕)과 正(바를 정·아랫부분이 변형)이 합쳐진 글자 — 집(宀) 안의 자리를 바르게(正) 잡아 안정시킨다는 뜻이다. 집안이 바로 자리 잡힌 데서 "정하다·자리 잡다·안정되다"라는 뜻이 나왔다. 앞서 본 正(바를 정)이 아래에 들어 있다.

한국 한자음 "정". 決定(결정)·安定(안정)·定義(정의)·豫定(예정)·確定(확정)·規定(규정)·定着(정착). 무엇을 "정한다"는 거의 모든 한자어에 들어간다.

중국어 dìng, 4성. 决定(juédìng, 결정)·一定(yídìng, 반드시)·定义(dìngyì, 정의)·稳定(wěndìng, 안정)·规定(guīdìng, 규정)·肯定(kěndìng, 확실히). 一定(yídìng, 반드시)은 중국어 일상 필수어다.

일본어 음독 テイ·ジョウ, 훈독 さだ.める·さだ.まる. 定(さだ)める·決定(けってい, 결정)·予定(よてい, 예정)·安定(あんてい, 안정)·定食(ていしょく, 정식)·定規(じょうぎ, 자 — ジョウ로 읽는 예). 일본 식당의 定食(ていしょく)도 이 글자.

외움법: 집(宀) 안을 바르게(正) 잡음 — 자리 잡혀 정해지고 안정됨.

어떻게 쓰이냐면..

🇰🇷KO
  • 決定결정 · gyeoljeongdecision
  • 安定안정 · anjeongstability
  • 豫定예정 · yejeongschedule
🇯🇵일본어 어휘
  • 予定よてい · yoteischedule
  • 定食ていしょく · teishokuset meal
🇨🇳중국어 어휘
  • 决定juédìngto decide
  • 一定yídìngdefinitely

이웃한 글자로는..

바르다correctroof터지다decide
이 페이지가 도움 됐다면 후원하기