渡す

패턴 시각화

예문

1. 名刺を渡した。▶ —
   명함을 건넸어요.
2. プレゼントを渡す。▶ —
   선물을 건네줘요.

연어

기억법

watasu(渡す)는 「건네다·hand over」 — B+cluster (명함 의례·受け渡し business cultural cluster). 한자 「渡」 (건넘). cluster mental note: cluster entry. 일본 cluster: ① 「名刺交換」 (meishi koukan, 명함 교환 — 비즈니스 첫 인사 의례·両手 명함 받기·名刺入れ 휴대·受贈 명함 응시 후 회의 책상에 놓기·접지·낙서 X — 일본 unique 정통 의례)·② 「受け渡し」 (uke-watashi, 인수 인계·인수증명 文書 첨부·物流·중고 거래 mosaic)·③ 「橋を渡す」 (hashi wo watasu, 다리를 놓다 — 仲介·매개 의미 metaphor)·④ 「引き渡し」 (hikiwatashi, 물품·인질·범인 인도·法 formal). JLPT N5 + 일본 비즈니스·物流 cluster.

미니 퀴즈

1. 日本 「名刺交換」 (meishi koukan) 의례 핵심?

   • 両手 명함·名刺入れ 휴대·受贈 명함 응시 후 책상에 놓기·접지·낙서 X — 일본 unique 비즈니스 첫 의례
   • 한 손 OK
   • 폐기
   • 서양 import