運転手

패턴 시각화

예문

1. タクシーの運転手です。▶ —
   택시 기사예요.
2. バスの運転手は親切だ。▶ —
   버스 기사가 친절해요.

연어

기억법

untenshu(運転手)는 「운전수·기사」 — B+no-cluster 漢字 합성. 構造: 運+転+手 (옮길+회전+사람). 일본 「~手 (shu)」 직업 패턴: 運転手·歌手·選手·投手·捕手·女王 (~ 손 = 직업 종사자). 「-師」 (shi) 전문직 (医師·教師·薬剤師·美容師)과 분기. 한국 「운전수·기사」 분기 평행·중국 「司机」 단일·일본 ~手 cluster.

미니 퀴즈

1. ~手 vs ~師 분기?

   • ~手 일반 직업 (운전·노래·운동) / ~師 전문직 자격 (의사·교사·약사·미용사)
   • 동일
   • ~師 일반
   • ~手 전문직