泳ぐ

패턴 시각화

예문

1. 海で泳ぎたい。▶ —
   바다에서 헤엄치고 싶어요.
2. 夏休みは毎日泳ぐ。▶ —
   여름방학에는 매일 헤엄쳐요.

연어

기억법

oyogu(泳ぐ)는 「헤엄치다·swim」 — B+cluster (해변·여름·학교 수영 cultural cluster). 한자 「泳」 (헤엄·기본 수영 의미). 의례 mental note: cluster 보유 entry — narrative 안 한국어 cross-ref 시 romanization·한자 우회. 일본 cluster: ① 「海水浴」 (kaisuiyoku, 해수욕 — 7-8월·湘南·江ノ島·沖縄 명소·夏休み 가족 단합)·② 「水泳教室」 (suiei kyoushitsu, 수영교실 — 일본 자녀 거의 모두 6-12세 수영교실 다님·義務 교육에 수영 포함·全国 表彰 競技)·③ 「土左衛門」 (do-zaemon, 익사·옛 江戸 시대 隠語)·④ 「クロール」 「平泳ぎ」 「背泳ぎ」 「バタフライ」 (영법 4종·일본 학교 체육에서 정규 학습). JLPT N5 + 일본 여름·학교 수영 cultural cluster.

미니 퀴즈

1. 日本 「水泳教室」 (suiei kyoushitsu) 사회 보급?

   • 거의 모든 일본 자녀 6-12세 수영교실·義務教育에 수영 포함·全国 表彰 competence
   • 엘리트 限
   • 서양 import
   • 폐지