부품을 손가락으로 따로 보아도, 합쳐진 모양이 본 뜻을 만든다.

泳은 물(氵)에 永(길다·오래)이 합쳐진 형성자. "물 속에서 오래 움직이다 — 헤엄치다". 永의 본 뜻 「오래 흐르는 물」이 어원에 살아있다.

한국 한자음 "영". 水泳(수영)·泳法(영법)·背泳(배영). 「헤엄」의 한자어.

중국어 yǒng, 3성. 游泳(yóuyǒng, 수영)·泳衣(yǒngyī, 수영복). 「헤엄」의 일상.

일본어 음독 エイ — 水泳(すいえい)·背泳(はいえい). 훈독 およぐ — 「泳ぐ」 = 「헤엄치다」.

외움법: 물(氵) + 길게(永) — 물 속에서 오래.