お寺

패턴 시각화

예문

1. 京都には古いお寺がたくさんあります。▶ —
   교토에는 오래된 절이 많이 있어요.
2. お寺で座禅を体験した。▶ —
   절에서 좌선을 체험했어요.

연어

기억법

otera(お寺)는 일본의 불교 사찰. 「お」는 정중·친근 접두사 + 「寺」(tera·ji, 절). 「神社」(jinja, 신토 신사)와 분기: お寺 = 불교(仏教, 6세기 백제 전래, 飛鳥 시대)·神社 = 신토(神道, 일본 토착 신앙). 일본 「神仏習合」(shinbutsu shuugou) 1000년+ 전통으로 두 신앙 공존했으나 메이지 정부 「神仏分離」(shinbutsu bunri, 1868) 강제 분리. 현재도 일본 가정은 「神棚」(kamidana, 신사용 신단)과 「仏壇」(butsudan, 불단) 양립 흔함. 京都 1600+ 절·奈良 1500+ 절 등 古都 핵심 시설. 종파 분기: 浄土宗(Joudo, 法然) ·浄土真宗(Joudo Shinshuu, 親鸞)·禅宗(Zen) (臨済·曹洞·黄檗) ·真言宗(Shingon, 空海) ·天台宗(Tendai, 最澄)·日蓮宗(Nichiren). 「座禅」(zazen, 좌선) 체험·「写経」(shakyou, 사경) 등 외국인 관광 콘텐츠 — 京都 妙心寺·建仁寺 등이 영어 안내 운영. 한국 「절·사찰」·중국 「寺(sì)」 어휘와 동 한자, 단 동남아 불교 전파 경로 분기.

미니 퀴즈

1. お寺(otera) vs 神社(jinja) 분기는?

   • お寺 = 불교(6 세기 백제 전래), 神社 = 신토(일본 토착)
   • 둘 다 불교
   • 둘 다 신토
   • 둘 다 외래