怖い

패턴 시각화

예문

1. お化けが怖いです。▶ —
   귀신이 무서워요.
2. あの先生は怖いです。▶ —
   저 선생님은 무서워요.

연어

기억법

怖い(kowai) — i-형용사. 화자가 "무섭다" 느낌 + 대상이 "무서운" 양면. 一字 다목적 — 사람·동물·상황·미래 모두. 동사 활용 怖がる(kowagaru, 무서워하다) — i-형용사 → ~がる 활용은 객관 관찰 ("그 사람이 무서워한다"). 같은 패턴: 寒い → 寒がる(추워하다)·痛い → 痛がる(아파하다). 자신의 감각 vs 타인 감각 관찰의 grammar 분기. お化け·怖い話 등 여름철 풍물 어휘(納涼·試し怖い 문화).

미니 퀴즈

1. i-형용사 + がる 활용의 grammar 의미는?

   • 타인의 감각·감정을 객관 관찰 ("그가 무서워한다")
   • 자기 감정 강조
   • 존경어
   • 과거형