弾く
ひく
hepburn hiku
연주하다 (현·건반)
품사 · godan-verb
패턴 시각화
no decomposition available
예문
- ピアノを弾く。피아노를 쳐요.
- 彼女はギターが弾ける。그녀는 기타를 칠 수 있어요.
연어
弾く (hiku, to play strings or keys)ピアノを弾く (piano wo hiku, play the piano)ギターを弾く (gitaa wo hiku, play the guitar)三味線 (shamisen, three-string Japanese lute)琴 (koto, Japanese zither)
기억법
hiku-play(弾く)는 「악기를 치다·연주하다·play」 — B+cluster (邦楽·和音楽 cultural cluster). 한자 「弾」 (튕김·총알 의미 동일). 동음이의 「引く」 (hiku, 당기다·別 entry hiku 학습). cluster mental note: cluster entry. 일본 cluster: ① 「三味線」 (shamisen, 3현 일본 전통 악기·歌舞伎·문라쿠·민요 동반·琉球 三線 起源)·② 「琴」 (koto, 13현 일본 전통 zither·正月 BGM 정통)·③ 「邦楽」 (hougaku, 邦樂 — 일본 古典 음악·서양 양악 「洋楽」 대비)·④ 「ピアノ教室」 (piano kyoushitsu, 피아노 교실 — 일본 자녀 学習 옵션 多·1960~70 政策으로 「ピアノを習う」 정통 정착·1980 정점 7세 1/4 자녀 등록)·⑤ 「軽音楽部」 (keion-gakubu, 경음악 동아리 — 고교·대학 정통 동아리·バンド 활동 hub). 동사 분기 함정: 「弾く」 (악기 현·건반·줄·총)·「演奏する」 (formal·전문)·「叩く」 (드럼·태고)·「吹く」 (관악기·취주). JLPT N5 + 일본 음악 cultural cluster.
미니 퀴즈
日本 악기 동사 분기?