近い
ちかい
hepburn chikai
가깝다
품사 · i-adjective
패턴 시각화
예문
- 駅は近いです。역은 가까워요.
- 私の家から学校までは近いです。저희 집에서 학교까지는 가까워요.
연어
近い (chikai, close / near)近く (chikaku, nearby / vicinity)近所 (kinjo, neighborhood)近づく (chikazuku, approach)親しい (shitashii, close in relationship — kanji 親)
기억법
近い(chikai) — i-형용사 "거리가 가깝다". 부사형 近く(chikaku, 가까이) + 명사形 近所(kinjo, 근처). 시간·관계로도 확장: 近い将来(가까운 미래), 親しい(shitashii, 친밀한 — 다른 한자지만 의미 sphere overlap). 動詞 近づく(chikazuku, 다가가다) = 近 + 付く(붙다). 음독 きん(kin): 近所·近代(kindai, 근대)·最近(saikin, 최근). 한자 近은 辶(쉬엄쉬엄 갈 착) + 斤(도끼 근, 음 부) = 짧은 거리를 걷다 → "가깝다". 도끼 자루 길이를 거리 단위로 본 옛 사고.
미니 퀴즈
"近い将来" 와 "近所" 가 같은 한자 近을 공유하는 의미상 연결고리는?