暖かい
あたたかい
hepburn atatakai
따뜻하다 (暖かい 날씨 / 温かい 사물 통합)
품사 · i-adjective
패턴 시각화
예문
- 春は暖かいです。봄은 따뜻해요.
- 温かいスープが好きです。따뜻한 수프를 좋아해요.
연어
暖かい春 (warm spring)温かいスープ (warm soup, 温 for food)暖房 (danbou, heating)温暖 (ondan, warm climate)温かい人 (warm person, figurative)
기억법
暖かい·温かい(あたたかい atatakai) — v1.1 A-2 자연 통합: 暖い(날씨 따뜻) + 温い(사물·음식 따뜻). 한국어·영어는 한 단어로 통합, 일본어는 한자 분기. 寒い의 반대. 음독 だん(dan)·おん(on) — 暖房(danbou, 난방)·温度(ondo, 온도). 비유: 温かい人 = 따뜻한 사람 (마음).
미니 퀴즈
"따뜻한 국" 에 맞는 한자는?