開く
あく
hepburn aku
열리다 (자동)
품사 · godan-verb
패턴 시각화
예문
- 自動でドアが開きました。자동으로 문이 열렸어요.
- 店は何時に開きますか。가게는 몇 시에 열어요?
연어
開く (aku, to open, intransitive)開ける (akeru, to open, transitive)閉まる (shimaru, to close, intransitive)営業 (eigyou, business hours)オープン (oopun, opening of shop)
기억법
aku(開く)는 godan 자동사 — 「(스스로) 열리다」. 짝 타동사 「開ける」(akeru, ichidan, 열다). 한자 「開く」는 두 발음 「aku」(자동)와 「hiraku」(자동·타동 양립, 격식·추상) 분기 — 같은 한자 다른 발음 + 의미축. 「目を開ける」(눈을 뜨다, akeru 타동)·「ドアが開く」(문이 열리다, aku 자동)·「会議を開く」(회의를 열다, hiraku 타동, 격식). 가게 「開店」(kaiten, 개점)·「オープン」(oopun, 영어 외래) 어휘. 일본어 자·타 동사 family ~aru/~eru에서 aku/akeru는 ~ku/~keru 변형 패턴 — tomaru/tomeru, shimaru/shimeru와 같이 표로 외운다. 한국 "열리다·열다" 분기와 동형 + 일본 「開く(aku/hiraku)」 polyphonic 추가 layer.
미니 퀴즈
한자 「開く」의 두 발음과 의미축은?