步
걷다 · 걸음
walk
🇰🇷
한국 한자음
bo
보
🇯🇵
음독
ho · bu
ホ · ブ
훈독
aru.ku · ayu.mu
ある.く · あゆ.む
🇨🇳
병음
bù
구성은..
「止 Stop」 + 「少 적다」 가 합쳐진 글자.
쓰는 순서는..
8획 · 5.5s
이 글자는..
갑골문 步는 두 발(止·止)이 위아래로 — 한 발 다음에 다른 발. "발이 번갈아 나아가는 모양 — 곧 걷다". 가장 직접적인 「걸음」의 그림. 일본 신자체 歩에서 아래 한 점이 추가됐고, 중국 번체 步 그대로.
한국 한자음 "보". 步行(보행)·散步(산보)·徒步(도보)·一步(일보)·步道(보도)·步武(보무)·步兵(보병). 「걸음·걸음 단위」.
중국어 bù, 4성. 步行(bùxíng)·散步(sànbù)·进步(jìnbù, 진보)·步骤(bùzhòu, 단계). 옛 거리 단위로도 — 一步(yíbù, 한 걸음).
일본어 음독 ホ·ブ — 散歩(さんぽ)·徒歩(とほ)·歩道(ほどう). 훈독 あるく(걷다)·あゆむ(나아가다) — 「歩く」는 일본어 동사 빈도 최상위.
외움법: 두 발(止)이 번갈아 — 그림 그대로의 「걷다」.
어떻게 쓰이냐면..
🇰🇷KO
- 步行보행 · bohaengwalking
- 散步산보 · sanboa walk / stroll
- 步道보도 · bodosidewalk
🇯🇵일본어 어휘
- 歩くあるく · arukuto walk
- 散歩さんぽ · sanpoa walk
- 徒歩とほ · tohoon foot
🇨🇳중국어 어휘
- 步行bùxíngto walk
- 散步sànbùto stroll
- 进步jìnbùprogress