春
봄
springtime
🇰🇷
한국 한자음
chun
춘
🇯🇵
음독
shun
シュン
훈독
haru
はる
🇨🇳
병음
chūn
구성은..
부품을 손가락으로 따로 보아도, 합쳐진 모양이 본 뜻을 만든다.
쓰는 순서는..
9획 · 6.2s
이 글자는..
갑골문 春은 풀(艸)이 햇볕(日) 아래에서 새싹을 틔우는 모양. 따뜻한 해와 갓 솟는 어린 풀 — 옛 사람이 본 가장 정직한 「봄」의 풍경. 시간이 지나며 자형이 단순화돼 윗부분에 풀의 흔적만 남고 아래는 日.
한국 한자음 "춘". 春節(춘절)·靑春(청춘)·春秋(춘추)·立春(입춘)·新春(신춘)·春夢(춘몽). 「봄」과 함께 「젊음·시작」의 어감을 함께 가진다.
중국어 chūn, 1성. 春天(chūntiān, 봄)·春节(Chūnjié, 춘절·설날)·青春(qīngchūn, 청춘). 중국 최대 명절 「춘절」이 곧 봄의 시작.
일본어 음독 シュン — 青春(せいしゅん)·新春(しんしゅん). 훈독 はる — 일본어에서 「봄」의 일상어. 桜の春(さくらのはる) = 「벚꽃의 봄」.
외움법: 햇볕 아래 풀이 솟는 그 풍경.
어떻게 쓰이냐면..
🇰🇷KO
- 靑春청춘 · cheongchunyouth
- 立春입춘 · ipchunbeginning of spring
- 新春신춘 · sinchunnew year / early spring
🇯🇵일본어 어휘
- 春はる · haruspring
- 青春せいしゅん · seishunyouth
- 新春しんしゅん · shinshunnew year
🇨🇳중국어 어휘
- 春天chūntiānspring
- 春节ChūnjiéSpring Festival
- 青春qīngchūnyouth