乘
타다 · 오르다
ride
🇰🇷
한국 한자음
seung
승
🇯🇵
음독
jou · shou
ジョウ · ショウ
훈독
no.ru · no.seru
の.る · の.せる
🇨🇳
병음
chéng
구성은..
「千 일천」 + 「木 나무」 가 합쳐진 글자.
쓰는 순서는..
9획 · 6.2s
이 글자는..
번체 乘은 사람(大)이 나무(木) 위에 올라탄 모양. "올라타다·오르다". 일본 신자체 乗으로 단순화, 중국에서는 번체 乘 그대로 — 같은 글자 두 갈래.
한국 한자음 "승". 乘車(승차)·乘客(승객)·搭乘(탑승)·乘船(승선)·乘馬(승마)·乘勝(승승). 차·말·배에 「오르다」.
중국어 chéng, 2성. 乘车(chéngchē)·乘客(chéngkè)·乘机(chéngjī, 비행기 타다·기회 잡다)·乘法(chéngfǎ, 곱셈). 수학 「곱셈」도 乘.
일본어 음독 ジョウ — 乗車(じょうしゃ)·乗客(じょうきゃく). 훈독 のる(타다)·のせる(태우다) — 「電車に乗る」 = 「전철을 타다」.
외움법: 사람이 나무 위에 — 올라타다.
어떻게 쓰이냐면..
🇰🇷KO
- 乘客승객 · seunggaekpassenger
- 搭乘탑승 · tapseungboarding
- 乘車승차 · seungchagetting on a vehicle
🇯🇵일본어 어휘
- 乗るのる · noruto ride / get on
- 乗客じょうきゃく · joukyakupassenger
- 乗車じょうしゃ · joushaboarding
🇨🇳중국어 어휘
- 乘客chéngkèpassenger
- 乘车chéngchēto ride
- 乘法chéngfǎmultiplication