「日 해」 + 「免 Excuse」 가 합쳐진 글자.

晩은 해(日)에 免(면하다·놓이다)이 더해진 형성자. "해가 떠 있던 자리에서 놓여나는 시간 — 곧 저물 무렵". 早(이르다)의 정반대. 한국·중국·일본 세 나라가 「저녁·늦음」을 가리키는 같은 글자.

한국 한자음 "만". 早晩間(조만간)·晩餐(만찬, 저녁 식사)·晩年(만년, 인생 후반)·晩學(만학, 늦게 시작한 공부). "늦다·저녁"의 두 의미.

중국어 wǎn, 3성 (간체 晚). 晚上(wǎnshang, 저녁)·晚饭(wǎnfàn, 저녁밥)·晚安(wǎn'ān, 잘 자). 중국어 인사 「晚安」.

일본어 음독 バン — 晩餐(ばんさん)·今晩(こんばん, 오늘 저녁)·毎晩(まいばん). 「今晩は(こんばんは)」 = 「안녕하세요(저녁 인사)」.

외움법: 해(日)가 자리에서 놓여나는 시간 — 早의 정반대.