衣는 윗옷의 깃과 양쪽 소매를 활짝 펼친 모양 — 갑골문에서부터 「펼친 저고리」가 또렷이 보이는 상형. 부수로 자기 자신이 자주 들어가 「衤(옷의변)」 형태가 된다 — 衣·裝·裙·袋·袖 등 「옷·천 관련」 글자의 머릿돌. 服(복)이 「입어서 따르다」라면 衣는 「옷 그 자체」.

한국 한자음 "의". 衣服(의복)·衣裳(의상)·上衣(상의)·下衣(하의)·浴衣(욕의)·白衣(백의 — 「흰옷」 = 환자복·의료진). 한국 한자어 「의복」의 글자 머리.

중국어 yī, 1성. 衣(yī)·衣服(yīfu)·上衣(shàngyī)·内衣(nèiyī, 속옷)·大衣(dàyī, 외투)·毛衣(máoyī, 스웨터). 일상 단어 풍부.

일본어 음독 イ — 衣服(いふく)·衣装(いしょう)·浴衣(ゆかた — 「目」 글자훈독 혼합 — 단어 「ゆかた」가 명물). 훈독 ころも — 衣(ころも, 옷·승복·튀김 옷). 일본 일상 단어 「天ぷらの衣(てんぷらのころも)」 = 튀김옷.