「厂 factory」 + 「林 수풀」 + 「日 해」 가 합쳐진 글자.

暦은 본래 曆 — 厤(역 — 「곡식·달의 차례」) + 日(해)의 형성자. 「해와 달의 차례를 적은 것 = 책력·달력」. 일본 신자체 暦, 중국 간체 历 — 한·중·일 모양이 셋 다 다르다. 한국은 번체 曆 사용.

한국 한자음 "력". 陽曆(양력)·陰曆(음력)·西曆(서력)·還曆(환력)·秒曆(초력)·萬歲曆(만세력). 한국 명절·세시 어휘.

중국어 lì, 4성. 간체 历 — 历史(lìshǐ, 역사 — 한국·일본의 「歴史」 첫 글자가 중국어에선 「历」로 통합된 결과)·日历(rìlì, 달력)·阳历(yánglì)·农历(nónglì, 농력 = 음력). 「历」 한 글자가 「歷·曆」 둘을 통합 — 중국어 학습 시 주의.

일본어 음독 レキ — 西暦(せいれき)·還暦(かんれき, 환력 = 60세 회갑). 훈독 こよみ — 暦(こよみ, 달력). 일본 환갑잔치를 「還暦のお祝い」라 부른다.

외움법: 한·중·일 모양 셋 다 다르다 — 한국 曆 / 일본 暦 / 중국 历. 시간을 적은 것.