A bit shorter on the sides.

意味

横はもう少し短めに。

例文

Keep the top as it is, but a bit shorter on the sides, please.

上はそのままで、横はもう少し短めにしてください。

It’s sticking out over my ears — a bit shorter on the sides and around the ears.

耳の上で広がるので、横と耳まわりをもう少し短めに。

使い方

横が徐々に短くなる形は「a fade」「tapered sides」。耳を出すなら「above the ears」、もみあげは「sideburns」。