Could I grab a straw for the iced latte?
アイスラテ用にストローをもらえますか?
This cafe switched to paper straws to cut down on plastic.
このカフェはプラスチックを減らすため紙ストローに変えた。
アメリカ英語では straw、かき混ぜる細い棒は stirrer と別物です。主に冷たい飲み物で頼みます。